7/18(水)～20(金)、海外&インバウンドマーケティング2018に「shutto翻訳」を出展。実演デモを行います│株式会社イー・エージェンシー

2018年 7月18(水)～20(金)、東京ビッグサイトで開催される日経BP社主催の「海外&インバウンドマーケティング2018」に、Webサイト翻訳・多言語化サービス「shutto翻訳」を出展します。リリースから1年、独自のHTML/CSS編集機能なども実装されて、より使いやすく便利になった「shutto翻訳」の実演デモをいたします！

「shutto翻訳」なら、翻訳で生じるレイアウト崩れの修正や、要素の表示・非表示の調整も、独自のHTML/CSS編集機能で簡単に対応

「翻訳したら文字数が変化してレイアウトが崩れた（修正しないと）・・・」

「翻訳していないページやダウンロードファイルへのリンク表示を消さないと・・・」

いざ翻訳しようとすると、意外と面倒な調整が必要になることもよくあります。そんなありがちで煩わしい対応も、「shutto翻訳」なら独自のHTML/CSS編集機能によって、同じ画面内で簡単に対応できます。

海外の検索エンジンのSEOにも対応して、より集客しやすく

海外SEO機能を設定すると、海外の検索エンジンの検索結果に現地の言葉で表示することができ、現地のお客様をより集客しやすくすることができます。

どれが自社にマッチするか？
Webサイト翻訳・多言語化サービスを比較検討するチャンス

当日は「shutto翻訳」以外のWebサイト翻訳・多言語化サービスもいくつか出展するようですので、どのサービスが自社にマッチするか、それぞれ比較検討していただくには良いチャンスかと思います。

Webサイト翻訳・多言語化サービスを検討中の方や、疑問やお悩みのある方は、ぜひご来場ください。お待ちしております！

日経BP社主催グローバルビジネスWEEK
海外&インバウンドマーケティング2018

http://expo.nikkeibp.co.jp/gbw/mkg/

会期： 2018年7月18日(水)～20日(金) 10:00～17:00
会場： 東京ビッグサイト西3・4ホール
入場料： 3,000円(税込)

→ ※ 事前登録で入場料3,000円(税込)が無料になります！
http://expo.nikkeibp.co.jp/gbw/mkg/regist.html

主催：日経BP社
構成：展示会およびセミナーにて構成
同時開催：グローバル人材2018 / グローバルビジネスサポート2018
http://expo.nikkeibp.co.jp/gbw/

Webサイトの翻訳・多言語化サービス「shutto翻訳」

https://shutto-translation.com/

shutto翻訳は、Google翻訳を利用したAIベースの機械翻訳と、直感的なGUI操作でカスタマイズ編集ができるWebサイトの多言語化サービスです。一行のタグを設置するだけの簡単導入により、最短3分であらゆるサイトを多言語化します。対応言語は世界100言語以上、料金体系は月額3,000円からのわかりやすい3つのプランをご用意しています。

・サポート・よくあるご質問　https://shutto-translation.com/support/
・お問い合わせ・ご要望について　https://shutto-translation.com/contact/

▼【関連コラム】
自動翻訳で意外と困るレイアウト崩れ・要素オンオフ。「shutto翻訳」なら独自のHTML/CSS編集機能で調整できます
https://www.e-agency.co.jp/column/shutto_translation_contents.html

▼【関連サービス】
Webサイトの翻訳・多言語化サービス「shutto翻訳」
https://shutto-translation.com/