12月11日（金）～12月12日（土）は社員旅行で山梨県甲府市（甲斐の国）へ行きました！（臨時休業にご協力いただき、誠にありがとうございました）
今年のコンセプトはイー・エージェンシー創業20周年をふまえ、「会社のことをもっと知ろう。もっと話そう。」としました。創業からの20年の軌跡ををみんなで振り返ろう、という内容でした。
レクリエーションでは入社時期の異なる社員たちで班を作り、BBQやほうとう打ち体験をしてきました。
宴会では、事前にアンケートによって選出された「イー・エージェンシーの歴史の証人」たちを壇上に招き、創業のエピソードや失敗談などについてパネルディスカッション形式で語っていただき、大いに盛り上がりました。中には過去のいたずらの10年越しのカミングアウトなどなどが飛び出したりと、なかなか賑やかな催しとなりました。
PICK UP
-
タグ: AI翻訳, コラム, サイト多言語化, 多言語サイト, 機械翻訳, 翻訳ツール比較, 翻訳品質, 翻訳精度, 自動翻訳
【プロが検証】AI翻訳の精度比較｜従来の機械翻訳（NMT）と生成AI翻訳の違いを活かしたウェブサイト多言語化の新常識 -
タグ: コラム, 企業ブログ, 企業文化, 初詣, 商売繁盛, 社内イベント, 組織づくり, 経営メッセージ, 雉子神社
雉子神社に2026年のご祈祷に行ってきた！｜株式会社イー・エージェンシー公式note -
タグ: AI議事録, コラム, ナレッジ共有, 会議効率化, 文字起こし, 業務効率化, 生成AI活用, 生産性向上, 社内DX
【オープン社内報 2026年3月号】イー・エージェンシー プレミアムニュース｜株式会社イー・エージェンシー公式note -
タグ: EC多言語化, shutto翻訳, インバウンド対応, コラム, サイトローカライズ, 多言語翻訳支援, 海外ユーザー体験, 翻訳品質, 訪日観光
『shutto翻訳』は、4月8日から3日間開催の EC・店舗 Week春 2026 ECサイトのUI/UX EXPO【春】に出展いたします。 -
タグ: CRM施策, ECサイト改善, LTV向上, カゴ落ち対策, カートリカバリー, コラム, ステップメール, メールマーケティング, リピート施策
【利用状況を検証】月商500万超え店舗のカゴ落ち対策！業種別ステップメールの成功パターン -
タグ: BigQuery連携, GA4, web解析, イベント計測, キャンペーン分析, コラム, データ分析, 参照元精度向上, 探索レポート
アプリの参照元はどう計測される？レポートで見えない「firebase_campaign」と「campaign_details」の役割
