Webサイト翻訳・多言語化サービス「shutto翻訳」は、2017年のリリース以来、「直感的に使える！」「操作性が快適！」など、お客様より高い評価をいただいてきました。さらに今春には、アイティクラウド社が運営する「ITreview」主催の「ITreview Grid Award 2019 Spring」において、ユーザーから満足度・認知度ともに高い評価を受け、Webサイト翻訳部門で唯一、アワード「Leader」を受賞しました。
・ITreview > ITreview Grid Award 2019 Spring > Webサイト翻訳部門（受賞発表）
・ITreview > 「shutto翻訳」のレビュー（口コミ・評判）
（※「ITreview」は、ビジネス向けのソフトウェア・クラウドサービスに対するユーザーの評価がわかるレビュー・比較サイトです。また、「ITreview Grid Award 2019 Spring」は、ユーザーの満足度・認知度に基づいて評価されるアワードです。）
では、その開発にはどんな思いが込められているのでしょうか？ 開発者であるシステムエンジニアとUI/UXデザイナーに聞いてみました。詳細は「shutto翻訳」のページでぜひご確認ください！
→詳細はWebサイト翻訳・多言語化サービス「shutto翻訳」のページでぜひご確認ください！
▼【関連インフォメーション】
shutto翻訳開発者インタビュー「使いやすさが高評価！ shutto翻訳のUI開発にかける思いとは？」
▼【関連インフォメーション】
ITreview Grid AWARD 2019 Springにてアワード「Leader」受賞しました！（WEBサイト翻訳カテゴリー）
PICK UP
-
タグ: GA4, Looker Studio, コラム, データドリブン, データ可視化, マーケティング分析, 会員ランク分析, 行動データ活用, 顧客セグメンテーション
GA4 × Looker Studioによるデータ活用：会員ランク別・行動可視化の重要性と実践プロセス -
タグ: Amplitude入門, GA4計測, オープン社内報, コラム, トレンド総まとめ, プッシュ通知分析, プロダクト分析, メールテンプレート, 社内ニュースまとめ, 社内動向, 迷惑メールガイドライン
【オープン社内報 2026年2月号】イー・エージェンシー プレミアムニュース｜株式会社イー・エージェンシー公式note -
タグ: Webサイト多言語変換サービス, shutto翻訳, コラム, 事例紹介
株式会社とうこう・あい様：shutto翻訳ご利用事例 -
タグ: CRM機能, DATA CAST, EC顧客育成, HTMLメールエディター, future Scenario Cast, コラム, シナリオ配信, ステップ配信, セミナー開催, メールマーケティング
2026年2月17日（火）開催 CRM機能＆HTMLメールエディター標準搭載 「future Scenario Cast」（フューチャーシナリオキャスト） 徹底解説 -
タグ: CVランキング, ECマーケティング, Shopify, Shopifyアプリ連携, ecサイト構築, refactory, さぶみっと！レコメンド, コラム, レコメンドエンジン, 売上向上, 導入事例, 販売代理店
株式会社refactory様『さぶみっと！レコメンド』をShopify上に国内初導入＆販売代理店契約を締結 -
タグ: ECサイト翻訳, shutto翻訳, コラム, プロ翻訳, ローカライゼーション, 品質評価, 多言語対応, 機械翻訳, 翻訳方法比較, 翻訳精度
生成AI翻訳・自動翻訳・人力翻訳の違いと多言語化の最適解｜ウェブサイト翻訳ツールの選び方
