shuttoをサポートを担当している甲斐大樹です。
本日、iPhone6が発売されるということで、朝の6時にソフトバンク表参道店に駆けつけ、行列に並び4時間かかってようやくiPhone6 Plusを手に入れました。
「大は小を兼ねる」ということで、当然ボクはPlus。
で、何をするかというと、shuttoで変換しているサイトの表示チェック。
ちなみに、自費で買った端末。それをまずは検証で使うなんてボクはなんてshuttoのことが好きなんだろう。
shuttoで変換されたサイトを全て検証するには時間が足りないので、ひとまずshuttoの変換サイトギャラリー(http://shutto.com/case/garalley/)から3サイトほど選んで表示確認しました。
・木村石鹸
http://www.kimurasoap.co.jp/
これまでどおり綺麗に変換されていました。
・さぶみっと!レコメンド
http://recommend.submit.ne.jp/
これまでどおり綺麗に変換されていました!!
かづら清
http://www.kazurasei.co.jp/shop/
これまでどおり綺麗に変換されていました!!!!
というわけで、shuttoで変換されたサイトは、これまでどおりiPhone6でも綺麗に表示されていました。
で、この後、さらに実機検証を進める予定です。
もし、shuttoを使っているサイトで、iPhone6、またはiPhone6 Plusで見た時におかしなところを発見した方は、フォーラムにてご報告いただけますとありがたいです。
関連情報
・shuttoの「PC」「スマートフォン」の表示切り替え条件を教えてください
http://faq.shutto.com/?p=537
→shuttoでは、画面サイズではなくて、端末情報(iPhoneかどうか?)でスマホかどうかを判別しているため、iPhone6、iPhone6 Plusの大画面化に伴ってスマホと認識されないという問題は出ません。
・iPhone6で綺麗に表示される画像サイズ
http://www.paintcodeapp.com/news/iphone-6-screens-demystified
→iPhone6 Plusではさらに解像度があがったので、表示サイズの3倍で画像が綺麗に表示できるようです。
スマホ対応の際のチップスとしてご紹介しておきます。
PICK UP
-

タグ: ECサイト最適化, WorldShopping BIZ, shutto翻訳, ウェビナー告知, コラム, 多言語化, 海外ユーザー体験, 購入率向上, 越境EC, 越境マーケティング
2026年2月5日(木)開催 shutto翻訳✕WorldShopping BIZ連携 「読めない・買えない」を即解消!世界中から注文が入るサイトアップデート術 -

タグ: BigQuery活用, GA4導入事例, Looker Studio, コラム, サンプリング解消, データ基盤構築, データ精度向上, マーケティング分析, 長期データ分析
「おもてなしを科学する」をより強固に。イー・エージェンシー、ISMS(ISO27001)認証取得のお知らせ|株式会社イー・エージェンシー公式note -

タグ: Webサイト多言語変換サービス, shutto翻訳, コラム, 事例紹介
株式会社 Bridge Life様:shutto翻訳ご利用事例 -

タグ: BigQuery活用, GA4導入事例, Looker Studio, コラム, サンプリング解消, データ基盤構築, データ精度向上, マーケティング分析, 長期データ分析
マネックス証券様 市況の変化を正確に捉える。マネックス証券様が実現した、長期間データ活用によるマーケティング施策の高度化 -

タグ: Amplitude入門, GA4計測, オープン社内報, コラム, トレンド総まとめ, プッシュ通知分析, プロダクト分析, メールテンプレート, 社内ニュースまとめ, 社内動向, 迷惑メールガイドライン
【オープン社内報 2026年1月号】イー・エージェンシー プレミアムニュース|株式会社イー・エージェンシー公式note -

タグ: AIマーケティング, GA360ユーザー会, Google アナリティクス 360, イベントレポート, クロスチャネル分析, コラム, データ活用, フルファネル, マーケティング未来, ユーザー交流
最新AIとデータ活用の「攻め」と「守り」を共有!「GA360/GC ユーザー会 2025」開催レポート




